6900管道泄漏測試機

正負壓管道鑒定系統

AF 6900

使用說明書

使用產品前敬請仔細閱讀理解本使用說明書中標出的警告注意事項

為便于長期使用，請妥善保管好本使用說明書

特別注意：

為保證您的利益并使您能夠得到及時有效的售后服務，請您認真填寫“儀器保修卡”并將其沿虛線剪

下復印后按照我公司聯系方式傳真或郵寄至我公司。如不及時將此保修卡傳真或郵寄至我公司，您將無法

享受到我公司的正常保修和技術支持，請您配合！

儀器保修卡

填寫日期： 年月日

名稱

產品型號

儀器編號（請在控制盒上查找）

購買日期年月日

用戶注意：

1．用戶在收到購買儀器的同時，請認真填寫此保修卡并確認簽字后將此表傳真或寄回我公司。

2．購買儀器的保修期限以此保修卡中填寫的“購買日期”為準。

（我公司所有儀器在認真閱讀產品說明書并按其說明正常操作的前提下，如出現質量問題，保修一年）

3．為保證您的利益并使您能夠得到及時有效的售后服務，請您妥善保管此儀器保修卡。

產品構成

標準品

名稱 數量

管道漏風量測試機 1 臺

流量矩陣 1 套

低流量噴嘴 1 套

Φ6 軟膠管（白色） 1 根

波紋管套件 1 套

電源線 1 根

收納罐 1 個

Φ6 軟膠管（藍色） 1 根

Φ6 軟膠管（紅色） 1 根

檢定報告 1 份

CD 光盤（說明書） 1 張

選購品

名稱 數量

發煙筆套件

防塵罩

注意事項

本公司對使用說明書中使用到的警告種類定義如下。

〔標識說明〕

警告 防止人身事故用

如果忽視該類警告中的內容，可能有發生人身事故的危險。

注意 防止sun壞儀器用

如果忽視該類警告中的內容，可能損壞儀器或造成儀器性能的下降。

〔圖標說明〕

△ 符號表示注意（包括危險）事項。三角框內畫有具體的注意內容。

符號表示禁止事項。圓形框內畫有具體的禁止內容。

● 符號表示強制行為。在圖的附近畫有具體內容。

禁止在可燃性

氣體環境中使用

○ 禁止將儀器置于可燃性氣體中。

… 否則，可能導致火災甚至爆炸。

禁止拆卸

○ 禁止拆卸或改裝儀器。

… 否則，可能導致觸電或火災

正確使用

○ 請依據使用說明書的要求正確使用儀器

… 使用不當，可能導致傳感器的損壞、觸電、火災

正確使用

○ 在使用中，如果儀器發出異常氣味、聲音、冒煙或有液體流入儀器內

部等情況，請立即切斷電源，并與廠家聯系

… 否則，可能有觸電、火災和損壞儀器的危險

放置禁止

○ 禁止

… 否則，可能導致火災甚至爆炸。

警 告

。

。

。

。

。

將儀器暴露在雨中。

4

○ 不使用時，請拔下電源插頭

… 否則，可能有損壞內部電路、觸電、火災的危險

放置禁止

○ 不要將儀器放置在高溫、高濕、多塵或陽光

直射的地方

… 否則，可能導致內部器件損壞或儀器性能下

降。

禁 止

○ 不要摔落或重壓儀器。

… 否則，可能導致儀器故障或損壞

注 意

。

。

禁止將儀器暴露在雨中。

。

5

6

目錄

1 產品介紹 ............................................................................................................................................................... 7

1.1 產品特點 .................................................................................................................................................... 7

1.2 主要規格 .................................................................................................................................................... 7

2 外觀結構 ............................................................................................................................................................... 8

2.1 整體結構 .................................................................................................................................................... 8

2.2 控制盒結構 ................................................................................................................................................ 8

3 儀器安裝 ............................................................................................................................................................... 9

3.1 被測管道連接 ............................................................................................................................................ 9

3.2 高泄漏量測試 .......................................................................................................................................... 10

3.3 低泄漏量測試 .......................................................................................................................................... 10

4 使用方法 ............................................................................................................................................................. 12

4.1 儀器上電 .................................................................................................................................................. 12

4.2 鑒定界面 .................................................................................................................................................. 12

4.3 測試界面 .................................................................................................................................................. 15

4.4 參數設置界面 .......................................................................................................................................... 16

4.5 數據瀏覽/刪除界面 ................................................................................................................................. 17

4.6 USB 數據導出界面 .................................................................................................................................... 18

4.7 關于界面 .................................................................................................................................................. 18

5 常見故障及排除方法 ......................................................................................................................................... 19

6 保修和服務 ......................................................................................................................................................... 20

附錄1 管道鑒定標準 ............................................................................................................................................ 21

附錄2 風機性能曲線 ............................................................................................................................................ 24

附錄3 安裝示意圖 ................................................................................................................................................ 25

7

1 產品介紹

管道漏風量測試機主要用于空調管道的密封性測試，可對分段管道和整個系統安裝后的總管道進行檢

測，保證空調系統的工作效率，避免能源浪費。本儀器根據相關的鑒定標準進行檢測，可直接確定管道的

密封性是否合格。使用觸摸屏操作，LCD 彩屏顯示，良好的人機界面方便用戶操作。

1.1 產品特點

? 可檢測管道在正、負壓力下的密封性

? 依照下列標準對管道密封性進行鑒定：EN1507:2006，EN12237:2002，Eurovent 2/2，DW/143，SMACNA

Standard , GB50243—2002/2016

? 寬風量測量范圍，兩種測量工具保證測量精度

? 鑒定結果可直接確定管道密封性是否合格

? 實時顯示泄漏量、測試壓力、溫度和大氣壓

? 1000 組數據存儲、瀏覽、刪除

? 5 寸LCD 觸摸屏，操作簡單

? 結構簡單，安裝方便__

1.2 主要規格

流量范 圍

矩陣：36 ～ 640 m3/h

噴嘴：4 ～ 36 m3/h

精 度 讀數的±2.5%±0.1 m3/h

分辨率 0.01 m3/h

靜壓范 圍 ± 2500 Pa

精 度 讀數的1% ± 1Pa

分辨率 0.1 Pa

溫度范 圍 0～60 ℃

精 度 ±0.5 ℃

分辨率 0.1 ℃

大氣壓范 圍 70～130kPa

精 度 讀數的±2%

分辨率 0.1kPa

電 源100-120V, 1 Phase，50/60Hz,16A

200-240V, 1 Phase，50/60Hz,10A

重 量 凈重約72kg

尺 寸 54*50*120cm

存 儲 1000 組

型號： AF6900

AF6900-0E

AF6900

2 外觀結構

2.1 整體結構

2.2 控制盒結構

風機轉速

調整旋鈕 風機停止鍵

風機啟動鍵

電源鍵

顯示屏

溫

度

接口

電

源

接口

電

機

控制

接口

低流量

噴嘴

控制盒

收納罐

電源箱

風機

8

風

量

正壓

接口

風

量

負壓

接口

靜

壓

接口

風機

出風口

風機

入風口

9

3 儀器安裝

在使用過程中，可根據被測風量的范圍選擇噴嘴或矩陣工具進行測試，該儀器適用于空調管道吹風和

排風系統。一般噴嘴工具用于低流量測試，矩陣工具用于高流量測試。

3.1 被測管道連接

在進行管道鑒定前的準備工作：

（1）參照“附錄1 管道鑒定標準”，確定鑒定標準、密封等級、測試壓力；

（2）對被測的管道的所有接口都要暫時密封，只留一個接口連接測試機。計算被測管道的表面積，要在

測試機的輸入范圍內；

被測管道與測試機連接：

（1）將測試機放到被測管道附近，使波紋管的使用長度最小，減小壓力損耗。

（2）波紋管套件的一端連接到測試機，用凸輪鎖緊接頭鎖緊。另一端通過法蘭連接到被測管道，用戶根

據被測管道的實際情況自行安裝。

（3）被測管道上如果有靜壓取壓口，將靜壓管接到取壓口，否則在管道上鉆Φ6 個孔，將靜壓管插入管

道內，并將靜壓管周圍密封。靜壓管的另一端連接到控制盒。

被測管道

管道漏風量

測試機

波

紋

管

靜壓管

10

3.2 高泄漏量測試

高泄漏量測試采用矩陣工具，將矩陣工具安裝到風機出風口處，并將凸輪鎖緊接頭鎖緊。矩陣工具上

的取壓口連接到控制盒的風量差壓接口，根據顏色一一對應連接。

注：在鎖緊凸輪鎖緊接頭時，對凸輪鎖臂同時用力。

1. 管道正壓測試 將波紋管的凸輪鎖緊接頭連接到矩陣出風口處并鎖緊。

2. 管道負壓測試 將波紋管的凸輪鎖緊接頭連接到風機入風口處并鎖緊。

3.3 低泄漏量測試

低流量測試采用噴嘴工具，將噴嘴元件安裝到風機出風口，將凸輪鎖緊接頭鎖緊。噴嘴工具上的取壓

口連接到控制盒的風量差壓接口，根據顏色對應連接。

高流量管道正壓測試 高流量管道負壓測試

出風口

入風口

凸輪鎖緊接

頭鎖緊狀態

矩陣工具

11

1. 管道正壓測試 將波紋管的凸輪鎖緊接頭連接到噴嘴出風口并鎖緊。

2. 管道負壓測試 將波紋管的凸輪鎖緊接頭連接到風機入風口處并鎖緊。

低流量管道正壓測試 低流量管道負壓測試

出風口

入風口

噴嘴工具

4 使用方法

4.1 儀器上電

1. 連接電源

6900管道泄漏測試機采用交流電源供電，連接電源

2. 控制盒上電

控制盒連接電源后，打開控制開關，儀器上電。

3. 主界面介紹

Accreditation 鑒定界面，可設置管道密封性的鑒定標準，并根據相關標準進行測試，并保存數據

Measure 測試界面，可進行風量、壓力、溫度、大氣壓的測量

Setting 設置界面，設置日期、時間、測試模式、單位等參數

My Data 數據瀏覽/刪除界面，可瀏覽數據或刪除數據

USB 導出界面，可將存儲的數據導出到

About 關于界面，介紹儀器的基本性能參數

4.2 鑒定界面

在鑒定界面中需要設置工具、標準、密封性等級、管道表面積、測試時間等參數，控制管道內的靜壓

大小。當靜壓達到標準要求后，才可以進行管道鑒定。鑒定結束后，輸出鑒定結果，可進行數據保存或重

新測量。

線，打開電源保護器。檢查控制盒后端的連接線是否連接牢固。

U 盤中

Accreditation Measure

My Data USB

12

Setting

About

3. Select Air Tightness Class

A Class

C Class

BACK

B Class

D Class

* Class D ductwork is only for special apparatus

Home Accreditation

Accreditation Measure Setting

My Data USB About

選擇工具

點擊 ，選擇標準

點擊 ，選擇密封性等級，

點擊圖標進入

NEXT

NEXT

5. Input Test Time

120

BACK

1 2 3

6 7 8

Home

NEXT

Class*

點擊 ，設置管道表面積

點擊

點擊 ，調節管道內靜壓

點擊面板上的風機“

旋轉“電機控制旋鈕”調整管道內靜壓

NEXT

NEXT

NEXT

管道內的靜壓在界面上實時顯示

達到標準中規定的壓力后點

擊 ，進行測試

點擊 ，開始測試

NEXT

START

Blow Control”的“STOP”按鈕，停止風機工作；

Reversed”時，表示連接控制盒與矩陣或噴嘴的氣管方向接反，

Nozzle”時，表示流量過低，請更換噴嘴工具測量。

NEXT

Accreditation Measure

My Data USB

經過設定的時間之后，輸出測試結果

點擊 S A V E

14

”””Setting

About

，數據保存

4.3 測試界面

測試界面可測量風量、管道內靜壓、溫度和大氣壓。

1.Select the Flow Device

Flow Grid

Nozzle

BACK NEXT

Home

Grid

20.5 ℃ 101.3 kPa

m3/h

0.0

Pa

Home

Accreditation Measure Setting

My Data USB About

點擊圖標進入 “Measure”，選擇工具

點擊，進入測試界面

點擊面板上的“START”按鈕后電機啟動，

旋轉“風機轉速調整旋鈕”調整管道內靜壓

Measure

13:30

Grid

20.5 ℃

515

Home

，達到要求壓力后，點擊

始流量測量

點擊 圖標后，停止流量測量

”測試過程中，風量實時顯示

點擊面板上的“STOP

15

13:30

101.3 kPa

m3/h

515.3

Pa

圖標，開

STOP”按鈕風機停止轉動

4.4 參數設置界面

參數設置界面包括:日期、時間、

1. 日期設置

MeasurAccreditation e

My Data USB

進入設置界面

點擊日期，彈出日期修改對話框

STD/ACT 模式、溫度單位、大氣壓單位、風量單位、靜壓單位設置等。

Airflow Unit

Pressure Unit

Home

Setting

About

按 或

點擊 S e t

16

m3/s

Pa

Setting

修改數值

保存數值

4.5 數據瀏覽/刪除界面

1. 數據順序瀏覽

按 或 鍵可翻頁瀏覽數據

2. 選擇數據瀏覽

點擊界面右上角的數據序號，可選擇數據進行查看

3. 數據刪除

通過選擇刪除范圍，可刪除任意數量的數據。

4. 退出界面

點擊鍵可退出數據瀏覽界面

。

。

。

Del

17

4.6 USB 數據導出界面

儀器中存儲的數據可以通過U 盤導出。

當U 盤插入儀器的USB 接口，儀器會自動識別

注意：U 盤中的文件過多可能會導致數據導出時間變長，可在數據導出前清理

4.7 關于界面

點擊主界面的About 的圖標，進入關于界面，對儀器的主要參數進行介紹。

USB Device is Connected

Sending...

Home USB Communication

Accreditation Measure

My Data USB

識別到U 盤，發送數據中

U 盤，并將存儲的數據全部導出。

U 盤

Airflow Range

Pressure Range

4 ~ 640 m

-2500 ~ 2500

Temperature Range

Barometer Range

0 ~ 60 ℃

70 ~ 130

Home

USB Device is Connected

Transmission OK

Home

Setting

About

數據發送完成

Please Connect USB Device

Home

18

m3/h

Pa

kPa

About

USB Communication

USB Communication

19

5 常見故障及排除方法

序號 故障現象 原因 解決方法

1 控制盒不啟動

沒有連接電源 按照4.1 章內容檢查電源和連線

內部電路出現問題 請與廠家聯系

2 電機不啟動

電源缺相 檢查供電電源

電機控制線沒有連接或接觸不良 連接電機控制線

控制盒出現問題 重新啟動控制盒，如果不能解決，與廠家聯

系

3 觸摸不可用

受到外部干擾 檢查周圍干擾源，重新啟動控制盒

電容觸摸屏手指觸摸有效 手指直接觸摸

觸摸屏出現問題 請與廠家聯系

4 溫度顯示不對 沒有連接溫度線或線未接觸好 連接溫度線

5 風量顯示范圍不對 設置的流量工具與安裝的不對應 重新設置流量工具或重新安裝流量工具

6 USB 不能導出數據

不支持該U 盤 使用支持USB2.0 協議、FAT 文件格式的U 盤

U 盤插上后，只執行一次數據導出 請重新拔插U 盤進行再次數據導出

20

6 6900管道泄漏測試機保修和服務

? 用戶在認真閱讀產品使用說明書并按其說明正常操作的前提下，如出現產品質量問題，自產品購買

之日起保修2 年。

? 儀器出現故障時，用戶請對照“5 故障及排除”，先自行檢查，排除故障。

? 若故障無法排除，請與我公司取得聯系。

? 保修期內的修理。由于我公司制造上的原因發生的故障，給予無償修理。

? 保修期外的修理。超過保修期后，用戶要通過修理保持儀器的功能及精度時，我公司將根據用戶的

要求，進行有償修理。

? 關于修理部件的保留期限。停止生產后，修理部件最di保留5 年。該保留期限為可修理的期限，詳

細請與我公司聯系。

* 產品名稱 ----------

* 產品型號 ----------

* 產品序列號 ----------

* 故障現象 盡量詳細

* 購買日期 年 月 日

附錄1 管道鑒定標準

序號 標準 國家 描述

1 BS EN 12237:2003 EU

Ventilation for buildings—Ductwork—Strength and leakage of circular

sheet bl ducts.

2 BS EN 1507:2006 EU

Ventilation for buildings—Sheet bl air ducts with rectangular

section—Requirements for strength and leakage.

3 DW/143 EU HVAC—A practical guide to Ductwork leakage testing.

4 Eurovent 2/2 EU Air leakage rate in sheet bl air distribution systems.

5

SMACNA HVAC

Air Duct Leakage

Test manual, First

edition, 1985

US

Duct construction leakage classification, expected leakage rates for

sealed and unsealed ductwork, duct leakage test procedures,

recommendations on use of leakage testing, types of test apparatus and

test setup and sample leakage analysis.

6 AABC US Associated Air Balance Council AABC Standard

7 GB50243 GB 通風與空調工程質量驗收規范

1. EU Standards EN12237

Air Tightness Class Air Leakage Limit (fmax) m3/s/m2

Static Pressure Limit (ps) Pa

Negative Positive

A 0.027 × P??

??.????

1000

500 500

B 0.009 × P??

??.????

1000

750 1000

C 0.003 × P??

??.????

1000

750 2000

D 0.001 × P??

??.????

1000

750 2000

* Class D ductwork is only for special apparatus

2. EU Standards EN1507

Air Tightness Class

Air Leakage Limit (fmax)

m3/s/m2

Static Pressure Limit (ps) Pa

Negative

Positive at pressure class

1 2 3

A 0.027 × P??

??.????

1000

200 400

B 0.009 × P??

??.????

1000

500 400 1000 2000

C 0.003 × P??

??.????

1000

750 400 1000 2000

D* 0.001 × P??

??.????

1000

750 400 1000 2000

* Class D ductwork is only for special apparatus

22

3. EU Standards Dw/143

Duct Pressure Class

Static Pressure Limit Maximum Air

Velocity m/s

Air leakage limits

Positive Pa Negative Pa l/s/m2

Low-pressure – Class A 500 500 10 0.027 × P??

??.????

Medium pressure – Class B 1000 750 20 0.009 × P??

??.????

High pressure – Class C 2000 750 40 0.003 × P??

??.????

4. EU Standards Eurovent 2/2

Air Tightness Class Air leakage limit (fmax) m3/s/m2

A 0.027 × P??

??.????

1000

B 0.009 × P??

??.????

1000

C 0.003 × P??

??.????

1000

5. US Standards SMACNA

Duct Class 1/2-, 1-, 2-inwg 3-inwg 4-, 6-, 10-inwg

Seal Class C B A

Sealing Applicable Transverse Joints Only

Transverse Joints and

Seams

Joints, Seams and All

Wall Penetrations

Leakage Class

Rectangular Metal 24 12 6

Round Metal 12 6 3

Maximum air leakage is then defined as

F=CLP0.65

F = Maximum air leakage (cfm/100 ft2)

CL = Leakage class

P = Pressure (inwg)

6. US Standards AABC

No. Type of System Minimum Test Pressure

Maximum

Allowable

Leakage

1

Frbal horsepower fan system; fan coils, small

exhaust/supply fans, and residential system

0.50’’WC(125Pa) 2%

2

Small systems; split DX systems – usually systems under 2000

CFM(940l/s),and residential systems

1.00’’WC(250Pa) 2%

3

VAV and CAV terminal boxes and associated downstream

ductwork

1.00’’WC(250Pa) 2%

4

Single zone, multi-zone, return ducts, and exhaust duct

systems

2.00’’WC(500Pa) 2%

23

5 Chilled-beam primary supply 2.00’’WC(500Pa) 1%

6

All ducts in chases and concealed spaces, main return ducts on

VAV and CAV systems, main ducts on general exhaust or

outside air systems

3.00’’WC(745Pa) 1%

7 VAV and CAV terminal boxes tested with upstream ductwork 4.00’’WC(995Pa) 1%

8 Supply ducts for VAV and CAV systems 4.00’’WC(995Pa) 1%

9 Dual duct systems, both hot duct and cold duct 6.00’’WC(1495Pa) 1%

10 High pressure induction system 6.00’’WC(1495Pa) 0.5%

11 Exhaust systems for labs with air valves 6.00’’WC(1495Pa) 0.5%

12 Grease duct Systems 4.00’’WC(995Pa) 0.0%

13 Supply, return, and exhaust ductwork located outdoors 3.00’’WC(745Pa) 1%

Determine the total allowable leakage of each duct system, including the allowed leakage rate of each

component. If the entire duct system cannot be tested, determine the allowed leakage rate in a section of duct.

To do this, determine the surface area of the total duct system, and the surface area of each section of the

system to be tested.

Tested section air ??low rate =

?????????????? ???????? ???? ???????????? ??????????????

?????????????? ???????? ???? ???????? ???????? ???? ???????????? ????????????

× Total system operating air ??low rate

Allowable leakage air??low rate for tested section = Tested section air ??low rate × Allowable percent leakge

7. GB Standard GB50243

矩形風管壓力等級 最da泄漏率 m3/h/m2

低壓系統 0.1056 × P??.????

中壓系統 0.0352 × P??.????

高壓系統 0.0117 × P??.????

P--指風管系統的工作壓力(Pa)

1.低壓、中壓圓形金屬風管、復合材料風管以及采用非法蘭形式的非金屬風管的允許漏風量應為矩形風管

規定值的50%。

2.磚混凝土風道的允許漏風量不應大于矩形低壓系統風管規定值的1.5倍

3.排煙除塵低溫送風系統按中壓系統風管的規定，1~5級凈化空調系統按高壓系統風管的規定.

24

附錄2 風機性能曲線

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

0 100 200 300 400 500 600 700

靜壓Pa

風量m3/h

附錄3 安裝示意圖

漏點查找

1. 看—觀察各通風口、管道節點連接處的密封

2. 聽—加壓過程中，漏點較大處會有明顯的風聲

3. 感受—手放到管道表面附近，漏風處

4. 肥皂水—涂到管道接頭位置，觀察是否有氣泡產生

5. 發煙筆—發煙筆點燃放入管道內，漏點處會有煙霧。__